Khmer Dictionary: និង

1. ណង់ [nɑŋ]   - detail »
   Surin dial. form of និង​ and នឹង
   
2. និង ( conj ) [nɨŋ]   - detail »
   and (sometimes confused with នឹង )
   
3. នឹង ( pvp ) [nɨŋ]   - detail »
   future tense marker; will, about to (នឹង​ is often written for និង​ and vice versa)
   Eg. ចាំនៅគល់​នោះ​ចុំ​​! ខ្ញុំនឹងឡើងទៅចាប់វាឯលើ : Wait at the base (of the tree). I will climb up to catch him at the top.
4. វិះ ( pvp ) [vih]   - detail »
   almost, nearly
   Eg. កប៉ាល់ហោះ​ធំ​និង​កប៉ាល់​ហោះ​តូច​វិះបុកគ្នានៅលើមេឃ : The large plane and the small one nearly collided up there in the sky.

1. ក្រសួងគង្គារុក្ខាប្រមាញ់និងនេសាទ [krɑsuəŋ kʊəŋkie rukkʰaa prɑmaɲ nɨŋ neesaat]
   Water, Forestry, Hunting and Fishing Service
   
2. ក្រសួងគយនិងរដ្ឋាករ [krɑsuəŋ kɔɔy nɨŋ roattʰaakɑɑ]
   customs service
   
3. ក្រសួងធម្មការនិងសាសនសិក្សាធិការ [krɑsuəŋ tʰoammeaʔ~tʰoam kaa nɨŋ saasaʔnaʔ sǝksaa -----]
   ministry of public worship and religious education
   
4. ក្រសួងប្រៃសណីយ៍និងទូរគមនាគមន៍ [krɑsuəŋ praysaʔnii nɨŋ tuu kumməniekum]
   post office and telecommunications ministry
   
5. ក្រុមតាំងបទបញ្ជានិងក្រុមវិវាទ [krom~krommaʔ- taŋ bɑt bɑɲcie nɨŋ krom~krommaʔ- viʔviet]
   governmental legal service
   
6. ក្រុមវិចារនិងឯកសារសមោធាន [krom~krommaʔ- viʔcaaraʔ~viʔcaa nɨŋ ʔaek saa~saaraʔ saʔmaotʰien]
   service for study and documentation
   
7. ខណ្ឌគង្គានិងរុក្ខា [kʰan kʊəŋkie nɨŋ rukkʰaa]
   area of woods and forests
   
8. គណៈកម្មការគ្រប់គ្រងនិងបែងចែកជំនួយមនុស្សធម៌ [keaʔnaʔ kam~kammeaʔ or kammaʔ kaa krup krɔɔŋ nɨŋ baeŋ caek cumnuəy mɔnuh~meaʔnuh~mɔnɨh tʰoa]
   Committee for the Management and Distribution of Humanitarian Aid
   
9. គ្រឿងឧបភោគនិងគ្រឿងបរិភោគ [krɨəŋ ʔuʔpaʔpʰook nɨŋ krɨəŋ bɑɑreʔpʰook]
   necessities, essentials of life
   
10. ចលនាប្រយុទ្ធនឹងគ្រោះមិនចេះអក្សរនិងបំពេញវិជ្ជា [caʔlaʔnaa~cɑllənaa prɑyut nɨŋ krʊək mɨn ceh ʔaksɑɑ nɨŋ bɑmpɨɲ vɨccie]
    literacy and complementary education movement
    

Next 10 entries »