Khmer Dictionary: និយាយ

1. កញ្ជង់ ( កិ. វិ.កិរិយាវិសេសនៈ ឬ កិរិយាវិសេសន៏ )
   ពាក្យ​សម្រាប់​ចំរើន​ពាក្យ​លិច​ឲ្យ​ប្លែក​ឡើង :
   - លិច​កញ្ជង់ គឺ​ហិន​ហោច​វិនាស​អន្តរាយ​ទ្រព្យ​សម្បត្តិ ដោយ​មារយាទ​មិន​ល្អ; គេ​ច្រើន​និយាយ​ភ្ជាប់​ថា : លិច​កញ្ជង់​លង់​កញ្ជើ ។
   
2. កថា ( ន.នាមសព្ទ ) [កៈ--]
   ពាក្យ, សំដី, ពំនោល, ការ​សំដែង, រឿង ។
   - កថា​ខណ្ឌ សង្កាត់, ផ្នែក, ប៉ែក​នៃ​កថា ។
   - កថា​បទ បទ ឬ ចំណែក​នៃ​កថា ។
   - កថា​បរិយោសាន ទី​បំផុត ឬ ចុង​ចប់​នៃ​កថា ។
   - កថា​មគ្គ ផ្លូវ គន្លង​របស់​កថា ។
   - កថា​មុខ សេចក្ដី​ផ្ដើម​រឿង, អារម្ភ​បទ ។
   - កថា​វត្ថុ រឿង​និទាន​ដែល​គួរ​និយាយ គួរ​ថ្លែង ។ ឈ្មោះ​គម្ពីរ អភិ​ធម្ម​ទី ៥ ក្នុង​គម្គីរ​ទាំង ៧ ។
   - កថាវសាន (កថា+អវសាន) ទី​បំផុត, ទី​ចប់​កថា ។
   - កថា​សល្លាប (--ស័ល-ល៉ា-ប៉ៈ) ការ​និយាយ​ឆ្លើយ​ឆ្លង​គ្នា​ពី​នេះ​ខ្លះ​ពី​នោះ​ខ្លះ, ការ​ចរចា, ការ​សន្ទនា, ការ​សំណេះសំណាល ។
   
3. កន្ត្រែង ( ប.បរិវារសព្ទ )
   ពាក្យ​សម្រាប់​និយាយ​ផ្សំ​នឹង​ពាក្យ​កន្ត្រាក់ : កន្ត្រាក់កន្ត្រែង ឬ​កន្ត្រាក់​កន្ត្រើន គឺ​កន្ត្រាក់​ត្រណាត់ត្រណែង (ម. ព.មើលពាក្យ ( ចូរមើលពាក្យ . . . ) កញ្ឆក់​កញ្ឆែង)។
   
4. កន្ថឹក ( ន.នាមសព្ទ )
   ឈ្មោះ​ដង្កូវ​មួយ​ប្រភេទ មាន​សណ្ឋាន​ទំហំ​ប្រហែល​គ្នា, ប៉ុន​គ្នា​នឹង​កន្ថឹក :
   - ដង្កូវ​កន្ថឹក (តាម​ពាក្យ​បរម្បរា​និយាយ​ត​ៗ មក​ថា ដង្កូវ​នោះ​លុះ​ដល់​កំណត់​ថ្ងៃ​ត្រូវ​ក្លាយ ក៏​ក្លាយ​ទៅ​ជា​សត្វ​កន្ថឹក) ។
   
5. កន្ធឹប ( គុ.គុនសព្ទ )
   ដែល​ផត​លឹប​ចូល, ដែល​ពៀច :
   - ច្រមុះ​កន្ធឹប ។ ស្រុក​ខ្លះ​និយាយ​ថា កន្ទឹប ។
   
6. កម្ជាប់ ( កិ.កិរិយាសព្ទ )
   ធ្វើ​ឲ្យ​ខ្ជាប់, និយាយ​ភ្ជាប់​ឲ្យ​នឹង​ពាក្យ នឹង​សំដី : និយាយ​កម្ជាប់​ពាក្យ, ស៊ី​ស្លា​កម្ជាប់​ពាក្យ, កម្ជាប់​ព្រលឹង (ពាក្យ​ក្នុង​ទម្រង់​ការ) ។
   
7. កម្ជេញ ( កិ.កិរិយាសព្ទ )
   ធ្វើ​ឲ្យ​ខ្ជេញ, និយាយ​ពាក្យ​ដដែល​ៗ នាំ​ឲ្យ​ជ្រេញ; ឲ្យ​អផ្សុក​ចិត្ត​ (មិន​សូវ​ប្រើ) ។
   
8. កម្ទរ ( កិ.កិរិយាសព្ទ, កិ. វិ.កិរិយាវិសេសនៈ ឬ កិរិយាវិសេសន៏ )
   ធ្វើ​ឲ្យ​ខ្ទរ, ឲ្យ​លាន់​ឮ​សាយ : កម្ទរ​សំដី, និយាយ​កម្ទរ, វាយ​ស្គរ​កម្ទរ ។
   
9. ករវិក ( ន.នាមសព្ទ ) [ក-រ-វ៉ឹក ឬ កៈរ៉ៈវ៉ឹក]
   បក្សី​មួយ​ប្រភេទ មាន​សំឡេង​ពីរោះ (មាន​និយាយ​តែ​ក្នុង​រឿង​បុរាណ) ។
   
10. ករុណា ( ន.នាមសព្ទ )
    សេចក្ដី​អាណិត, អាសូរ; និយាយ​ក្លាយ​មក​ជា កូរណា ក៏​មាន : សូម​លោក​មាន​អាសូរ​ករុណា​ខ្ញុំ​បាទ​ផង ។
    

Next >>

1. និយាយ ( v ) [niʔyiey]   - detail »
   to speak, say, talk, relate, tell; to narrate; to talk over, discuss
   
2. និយាយ ( v ) [niʔyiey]   - detail »
   to be / get involved (with)
   Eg. ពាណិជ្ជកម្មយើង អត់និយាយពីរឿងនយោបាយទេ : Our commerce does not get involved with politics.
3. បំប៉ោង ( v ) [bɑmpaoŋ]   - detail »
   to exaggerate
   Eg. និយាយ​ឲ្យ​ស្មោះត្រង់កុំបំប៉ោង​! : Speak honestly; do not exaggerate!

1. ចង់និយាយ [cɑŋ niʔyiey]
   to mean, indicate (calque from the Fr. vouloir dire)
   Eg. ...គឺ​ចង់​និយាយថាផលិតផលដែលប្រជាជនធ្វើបាន គេចង់នាំទៅលក់នៅទីណាក៏បានដោយសេរី: it means that the people want to sell the products which they make anywhere freely.
2. ថ្ងៃមិញ [tŋay mɨɲ]
   earlier today; previous part of the day
   Eg. មុនចូលគេង​ កុមារ​សួន​និយាយ​ថា​​ «ថ្ងៃមិញ ខ្ញុំបានពិន្ទុល្អណាស់»: Before he went to sleep, Little Suan said, “Today, I got a very good grade.”
3. និយាយង៉ូវៗ
   to keep muttering the same thing, speak beseechingly
   
4. និយាយង៉ោះៗ
   to speak through one's nose
   
5. និយាយចចាមអារ៉ាម [niʔyiey cɑcaam - ʔaaraam]
   to spread false rumors
   
6. និយាយចាក់ដោត [niʔyiey cak daot]
   to provoke a quarrel
   
7. និយាយចោល [niʔyiey caol]
   to go back on one's word
   
8. និយាយចំអន់ [niʔyiey cɑmʔɑn]
   to joke, tease, make someone blush
   
9. និយាយចំៗ
   to be straightforward, be blunt
   
10. និយាយចំៗនិងដោយចំហ
    to speak directly and candidly
    

Next 10 entries »