Khmer Dictionary: អន្ទង
Chuon Nath's Khmer-Khmer Dictionary Full Text Search
-
ខាប
( កិ.កិរិយាសព្ទ )
ហៅ ឬ អន្ទងព្រលឹង ឬ ប្រែវិញ្ញាណអ្នកដទៃដោយមន្ត គាថា ។
-
ដាម
( ន.នាមសព្ទ )
ឈ្មោះគ្រឿងត្បាញ មានសណ្ឋានជមសំប៉ែត សម្រាប់ស៊កខ្ទាស់អំបោះឬសូត្រអន្ទង ញែកមុខកុំឲ្យព័ន្ធច្រឡំគ្នា : ស៊មដាមឲ្យស្រួលប្រយ័ត្នដាច់អំបោះ ។
-
ត្រឱន
( ន.នាមសព្ទ )
ឈ្មោះត្រីរំអិលពួកត្រីកែស ឬពួកត្រីកំផ្លៀវ តែមានសណ្ឋានតូចខ្លីជាងត្រីកែស, ធំទ្រើសជាងត្រីកំផ្លៀវ : ត្រីត្រឱន ។ ព. ប្រ. កែសទ្រឱន ថា សសោះអន្ទង ឬបញ្ជោរលើកជើង ។
-
ធ្មេញឈើ
( ន.នាមសព្ទ )
ប្រទាសធ្វើដោយបន្ទោះល្អិតជាគ្រឿងតម្បាញ សម្រាប់បញ្ចូលសរសៃអន្ទង, សម្រាប់កាសបញ្ជូនចាក់ត្បាញ ។
-
ធ្នាក់
( ន.នាមសព្ទ )
សត្វដែលជាមេទាក់ គឺសត្វសម្រាប់នាំ, សម្រាប់អន្ទងយកឈ្លើយ, យកបារាស : មាន់ធ្នាក់, ទទាធ្នាក់, ដំរីធ្នាក់ ។ ព. ប្រ. ថា អ្នកយោងអន្ទង, អ្នកដឹកនាំ ។
-
ធ្មេញកណ្ដូប
( ន.នាមសព្ទ )
ឈ្មោះគ្រឿងតម្បាញមួយប្រភេទសម្រាប់ចាក់បញ្ចូលសរសៃអន្ទងក្នុងធ្មេញឈើ ។
-
នួនល្អង
( គុ.គុនសព្ទ, ន.នាមសព្ទ )
ដែលមានសម្បុរផូរផង់បំព្រង (ពាក្យលើកទំយើស្រ្តីដោយសសោះអន្ទង, ច្រើនប្រើតែក្នុងកាព្យ) : ហៃប្អូននួនល្អង ខឹងអ្វីនឹងបង ពុំចេញចរចា បងមានខុសអ្វី ត្រូវស្រីនាងថា នែកែវកនិដ្ឋា ម្ដេចក៏នៅស្ងៀម ?
-
បារាស
( គុ.គុនសព្ទ )
[បារ៉ាស]
ឈ្លើយ គឺ (សត្វ) ដែលទើបនឹងទាក់ឬចាប់បានមក ផ្លាងមិនទាន់សាំងនៅឡើយ : ដំរីបារាស, គោព្រៃបារាស ឬ គោបារាស ។ ពាក្យនេះសមជានឹងយល់ដោយស្មានថាជាភាសាបាលី បារគឺមានសេចក្ដីនឹកភ្នកទៅរកតែទីកន្លែងឯនាយដែលធ្លាប់នៅ”, ប៉ុន្តែមិនដែលប្រទះឃើញមានប្រើសោះឡើយ ។ ព. ប្រ. មនុស្សដែលផ្លាងមិនចុះក្នុងឱវាទនៃអាណាព្យាបាល ក៏ហៅ បារាស បានដែរ ។ ប្រើជា ន. ក៏បាន : ចងបារាសភ្ជាប់នឹងធ្នាក់, យកធ្នាក់ទៅអន្ទងបារាស ។
-
បបក់
( កិ.កិរិយាសព្ទ )
យកកន្សែង ឬសំពត់បក់បោយកោយចូលហៅដោយល្បួង, ដោយថ្នម, ដោយសោះអន្ទង, ដោយនឹករលឹក ។ បោះខ្សែសន្ទូចវែងដែលចងឬដោតនុយទាញអូសលើទឹកល្បួងបព្ឆោតមច្ឆជាតិ ឲ្យត្របាក់ហើយវាត់ឡើង : បបក់ត្រីរ៉ស់ ។
- បបក់ព្រលឹង បក់បោយហៅព្រលឹង ឬយោងអន្ទងព្រលឹងកូនក្មេងតូចដែលដួល ឬដែលភ្ញាក់ខ្លាច, ឲ្យស្រាកភ័យ, ដោយបញ្ចេញសូរពីរម៉ាត់ឮ បក់ៗ ។
-
ប៉ប៉ក
( ន.នាមសព្ទ )
ឈ្មោះសំពត់អន្លូញអំបោះមួយបែប អន្ទងស ចាក់ខ្មៅ សាច់គ្រើម : អន្លូញប៉ប៉ក (ច្រើនមានតែក្នុងសម័យពីដើម) ។ ព. ផ្ទ. អន្លូញស្មើ, អន្លូញមក្លាំ ។
Headley's Khmer-English Dictionary Full Text Search
-
អន្ទង
( v )
[ʔɑntɔɔŋ]
- detail »
to raise, bring up, educate, train; to lead, guide, direct; to convince, persuade, coax
-
អន្ទង
( v )
[ʔɑntɔɔŋ]
- detail »
to take out, pull out, drag out, extract; to pull, drag, tow
-
អន្ទង
( v )
[ʔɑntɔɔŋ]
- detail »
to prepare the warp threads on a loom.
-
អន្ទង
( n )
[ʔɑntɔɔŋ]
- detail »
the warp threads
Headley's Khmer-English Dictionary Subentry Full Text Search
-
ក្ដារអន្ទង
[kdaa ʔɑntɔɔŋ]
warp beam (of a loom)
-
កូនអន្ទង
[koon ʔɑntɔɔŋ]
cross pieces at either end of the warp frame used to prepare the warp threads for weaving
-
ឈើអន្ទង
[cʰəə ʔɑntɔɔŋ]
warp(ing) frame / board (of a loom)
-
មេអន្ទង
[mee ʔɑntɔɔŋ]
long sidepieces of the warp frame
See:សំដូកអន្ទង -
យោងអន្ទង
[yooŋ ʔɑntɔɔŋ]
to help someone out of a difficult situation
-
សណ្ដូកអន្ទង
[sɑndook ʔɑntɔɔŋ]
long sidepieces of the warp frame
See:មេអន្ទង -
សសោះអន្ទង
[sɑsɑh ʔɑntɔɔŋ]
to comb out / unravel threads for weaving.
-
សសោះអន្ទង
[sɑsɑh ʔɑntɔɔŋ]
to flatter; to comfort, calm, soothe; to be soothing, comforting
-
ស្នួអន្ទង
[snuǝ ʔɑntɔɔŋ]
long wooden bar on which the row of hooks called ខ្ចៅស្រយូល is placed (part of the warp frame)
-
អន្ទងខ្មោច
[ʔɑntɔɔŋ kmaoc]
to evoke the spirits (of the dead)