Khmer Dictionary: ចាញ់
Headley's Khmer-English Dictionary
-
ចាញ់
( v )
[caɲ]
to be overcome / beaten / defeated (by), to lose; to be unable to tolerate / withstand; to be sensitive / allergic to
-
ចាញ់
( adj )
[caɲ]
to be unhealthy / unwholesome (of a climate)
-
ចាញ់
( v )
[caɲ]
to be less than, inferior to; to be not as ADJ as
Eg. គាត់មានមាឌធំចាញ់មិត្តគាត់: He's not as big as his friend. - ចាញ់កល [caɲ kɑl] See: ចាញ់បោក
-
ចាញ់កូន
[caɲ koon]
: to have morning sickness
-
ចាញ់កំដៅ
[caɲ kɑmdav]
: to suffer from the heat
-
ចាញ់ក្ដី
[caɲ kdəy]
: to lose a case
-
ចាញ់ក្ដី
[caɲ kdəy]
: to lose a lawsuit
-
ចាញ់ក្រពឹតម៉ាក
[caɲ krɑpɨt maak]
: to be flattened; to lose badly (esp. of a champion)
-
ចាញ់ចំណេះ
[caɲ cɑmneh]
: to have exhausted all possibilities, be at one's wit's end
-
ចាញ់ច្រាប
[caɲ craap]
: to be worried, nervous, have stage-fright
-
ចាញ់ជាប់
[caɲ coap]
: to lose / fail repeatedly
-
ចាញ់ថ្ងៃ
[caɲ tŋay]
: heat rash, prickly heat
See: ចេញថ្ងៃ, ចែងថ្ងៃ -
ចាញ់ធូលី
[caɲ tʰuulii]
: to be allergic to dust
-
ចាញ់បង្គុយ
[caɲ bɑŋkuy]
: to be unable to sit for long
-
ចាញ់បញ្ឆោត
[caɲ bɑɲcʰaot]
: to be defeated, beaten, routed, crushed
-
ចាញ់បៀ
[caɲ biə]
: to lose (in card games)
-
ចាញ់បោក
[caɲ baok]
: to be tricked, outsmarted, cheated, deceived
- ចាញ់ប្រាជ្ញ [caɲ praac] See: ចាញ់បោក
-
ចាញ់ប្រៀប
[caɲ priəp]
: to be defeated by; to lose out to; to get / have less of something than someone else (e.g. a smaller piece of cake); to be shortchanged
See: សៀប្រៀប, សៀបប្រៀប -
ចាញ់រត់កំប៉ាងជើង
[caɲ rʊət kɑmpaaŋ cəəŋ]
: to be completely defeated / routed
-
ចាញ់សំបថ
[caɲ sɑmbɑt]
: to be unable to keep one's vow
-
ចាញ់ស្រឡះ
[caɲ srɑlah]
: to suffer complete defeat, to be utterly defeated, completely lost
-
ចាលចាញ់
[caal caɲ]
: to be beaten, defeated, smashed, completely routed
-
ចុះចាញ់
[coh caɲ]
: to give up, surrender, submit, admit defeat
-
ឈឺចាញ់
[cʰɨɨ caɲ]
: to be stricken by a disease due to an unhealthy climate
-
ឈ្នះបីក្ដារចាញ់ពីរក្ដារ
[cneah bəy kdaa caɲ pii~pɨl kdaa]
: (to) win three games and lose two
-
តតាំងយកចាញ់យកឈ្នះ
[tɑɑ taŋ yɔɔ kɑɑ caɲ yɔɔ kɑɑ cneah]
: to fight to the bitter end
- ទទួលចាញ់ [tɔtuəl caɲ] See: ទទួលចុះចាញ់
-
បង់ចាញ់
[bɑŋ caɲ]
: to be very small; less than (in terms of amount, size, length, height, etc.)
-
មិនចាញ់
[mɨn caɲ]
: (the same) ... as...
Eg. ផលិតផលស្រូវឆ្នាំនេះមិនចាញ់ពីឆ្នាំមុនទេ: This year's rice production is the same as last year's. -
ស្រុកចាញ់
[srok caɲ]
: country with an unhealthy climate