Khmer Dictionary: អេះ

1. អេះ ( កិ.កិរិយាសព្ទ )
   ខ្វារ​ស្រាល​ៗ​ដោយ​ចុង​ម្រាម​ដៃ​ឬ​ដោយ​ក្រចក​ឲ្យ​បាត់​រមាស់ : អេះ​រមាស់, អេះ​ខ្នង ។
   
2. អេះ ( និ.និបាតសព្ទ )
   ហ្ន៎; ហ៎; ហៈ; រ៉ា : អ្វី​អេះ ? អ្វី​ហ្ន៎ ?, អ្វី​ហ៎ ! ឬ​អ្វី​ហៈ ? ។
   - ទៅ​អេះ ទៅ​រ៉ា : បើ​មាន​ច្រើន​ទៅ​អេះ ខ្ញុំ​នឹង​ចែក​ជូន​អ្នក​ខ្លះ !; ដូច្នេះ​ទៅ​អេះ !
   
3. អេះអុះ ( កិ. វិ.កិរិយាវិសេសនៈ ឬ កិរិយាវិសេសន៏ )
   ត្រេះត្រុះ ដោយ​ទាល់​គំនិត​ឬ​ទាល់​សម្ដី, ទាល់​សេចក្ដី​ឆ្លើយ ឬ​ក៏​ដោយ​អផ្សុក​ចង់​ក្រោក​ចង់​ចេញ ប៉ុន្តែ​មិន​ហ៊ាន ព្រោះ​ខ្លាច​ឬ​ព្រោះ​ញញើត​ជាដើម : ធ្វើ​អេះអុះ, ចេះ​តែ​អេះអុះ​ៗ  (ម. ព.មើលពាក្យ ( ចូរមើលពាក្យ . . . ) រអេះរអុះ >រអេះរអុះ  ទៀត​ផង ។ ព. កា.ពាក្យកាព្យ គឺពាក្យសម្រាប់ប្រើក្នុងកាព្យ រំលឹក​កុំ​ឲ្យ​ធ្វើ អេះអុះ ថា : កូន​ខ្មែរ​ទាំងឡាយ ត្រូវ​ហាត់​និយាយ កុំ​ធ្វើ​អេះអុះ ញញើតញញើម ច្រិមច្រុម​ត្រេះត្រុះ ត្រូវ​ហាត់​ឲ្យ​លុះ ជំនុំ​បំណោម ។
   

1. អេះ ( v ) [ʔeh]   - detail »
   to scratch lightly
   
2. អេះ [ʔeh]   - detail »
   svar. of ទេ as a final interrogative or intensive marker
   Eg. ទៅអេះ​?: Are you going?
3. អេះ ( i ) [ʔeh]   - detail »
   here it is (intimate; handing something to someone)
   
4. អេះអុញ ( adj ) [ʔeh - ʔoɲ]   - detail »
   to be indecisive, hesitant, vacillating
   
5. អេះអុះ ( adv ) [ʔeh - ʔoh]   - detail »
   in a frustrated manner as a result of getting stuck in an argument or as a result of boredom