Khmer Dictionary: a
Misc. Translation/Glossary
- !username,\n\nyour account at !site has been activated.\n\nyou may now log in by clicking on this link or copying and pasting it in your browser:\n\n!login_url\n\nthis is a one-time login, so it can be used only once.\n\nafter logging in, you will be redirected to !edit_uri so you can change your password.\n\nonce you have set your own password, you will be able to log in to !login_uri in the future using:\n\nusername: !username\n : !username,\n\nគណនីអ្នកនៅ !site ត្រូវបានធ្វើឲ្យសកម្ម ។\n\nឥឡូវអ្នកអាចចូលដោយចុចលើតំណនេះ ឬចម្លង និងបិទភ្ជាប់វាក្នុងកម្មវិធីរុករករបស់អ្នក:\n\n!login_url\n\nនេះគឺការចូលមួយលើក ដូច្នេះវាអាចត្រូវបានប្រើតែម្តងប៉ុណ្ណោះ ។\n\nបន្ទាប់ពីចូល អ្នកនឹងត្រូវបានប្តូរទិសទៅ !edit_uri ដូច្នេះអ្នកអាចផ្លាស់ប្តូរពាក្យសម្ងាត់របស់អ្នក ។\nពេលអ្នកបានកំណត់ពាក្យសម្ងាត់ផ្ទាល់ខ្លួនហើយ អ្នកអាចចូលទៅ !login_uri ដើម្បីប្រើប្រាស់នៅពេលក្រោយ ៖\n\nឈ្មោះអ្នកប្រើ: !username\n (Drupal)
- !username,\n\nyour account on !site has been blocked. : !username\n\nគណនីអ្នកនៅលើ !site ត្រូវបានទប់ស្កាត់ ។ (Drupal)
- !username,\n\nyour account on !site has been deleted. : !username\n\nគណនីអ្នកនៅលើ !site ត្រូវបានលុប ។ (Drupal)
- %age old : អាយុ %age (Drupal)
- %ago ago : កន្លងទៅ %ago (Drupal)
- %capital_name is a flat vocabulary. you may organize the terms in the %name vocabulary by using the handles on the left side of the table. to change the name or description of a term, click the edit link next to the term. : %capital_name គឺជាវាក្យស័ព្ទរាបស្មើ ។ អ្នកអាចរៀបចំពាក្យក្នុង %name វាក្យស័ព្ទដោយប្រើចំណុចទាញលើចំហៀងឆ្វេងនៃតារាង ។ ដើម្បីផ្លាស់ប្តូរឈ្មោះ ឬពិពណ៌នាពាក្យ ចុចតំណកែសម្រួលនៅជាប់ពាក្យ ។ (Drupal)
- %capital_name is a free-tagging vocabulary. to change the name or description of a term, click the edit link next to the term. : %capital_name គឺជាការធ្វើស្លាកវាក្យស័ព្ទឥតគិតថ្លៃ ។ ដើម្បីផ្លាស់ប្តូរឈ្មោះ ឬសេចក្តីពិពណ៌នាពាក្យ ចុចតំណកែសម្រួលនៅជាប់ពាក្យ ។ (Drupal)
- %capital_name is a multiple hierarchy vocabulary. to change the name or description of a term, click the edit link next to the term. drag and drop of multiple hierarchies is not supported, but you can re-enable drag and drop support by editing each term to include only a single parent. : %capital_name គឺជាពហុឋានានុក្រមវាក្យស័ព្ទ ។ ដើម្បីផ្លាស់ប្តូរឈ្មោះ ឬសេចក្តីពិពណ៌នាពាក្យ ចុចតំណកែសម្រួលនៅជាប់ពាក្យ ។ អូស និងទម្លាក់ពហុឋានានុក្រមមិនត្រូវបានគាំទ្រ ប៉ុន្តែអ្នកអាចបើកការគាំទ្រអូស និងទម្លាក់ឡើងវិញដោយកែសម្រួលពាក្យនីមួយៗឲ្យរួមបញ្ចូលតែមេមួយ ។ (Drupal)
- %capital_name is a single hierarchy vocabulary. you may organize the terms in the %name vocabulary by using the handles on the left side of the table. to change the name or description of a term, click the edit link next to the term. : %capital_name គឺជាវាក្យស័ព្ទឋានានុក្រមតែមួយ ។ អ្នកអាចរៀបចំពាក្យក្នុង %name វាក្យស័ព្ទដោយប្រើចំណុចទាញលើចំហៀងឆ្វេងនៃតារាង ។ ដើម្បីផ្លាស់ប្តូរឈ្មោះ ឬពិពណ៌នាពាក្យ ចុចតំណកែសម្រួលនៅជាប់ពាក្យ ។ (Drupal)
- %email is not a valid e-mail address. : %email មិនមែនជាអាសយដ្ឋានអ៊ីមែលត្រឹមត្រូវទេ ។ (Drupal)