Khmer Dictionary: ទោស
Headley's Khmer-English Dictionary
-
ទោស
( n )
[touh]
fault, error; blame, guilt; crime, offense; harm, damage, injury
-
ទោស
( n )
[touh]
punishment, penalty
-
ទោស
( n )
[touh]
hatred, hostility, anger
-
កើតទោស
[kaət tooh]
: to have problems / troubles
-
ក្លាវទោស
[klaav tooh]
: to charge (someone with something), accuse (someone of something)
-
ខ្លៅទោស
[klav tooh]
: to be guilty
-
គរុទោស
[keaʔruʔ tooh]
: third class crimes, serious crimes (e.g. highway robbery)
-
ចងទោស
[cɑɑŋ tooh]
: to hold a grudge, not to forgive someone's mistake
-
ចាប់ទោស
[cap tooh]
: to accuse, find fault with, put the blame on; to condemn; to catch someone's mistake
-
ជាប់ទោស
[coap tooh]
: to be accused; to be sentenced, punished; to feel guilty
-
ដាក់ទោស
[dak tooh]
: to punish, sentence; to convict
-
ដោះទោស
[dɑh tooh]
: to acquit; to pardon; to reduce a sentence
-
ថ្កោលទោស
[tkaol tooh]
: to watch for / try to catch someone's mistake; to accuse
-
ថ្លឹងទោស
[tləŋ tooh]
: to weigh the evidence in order to determine the sentence for a crime
-
ទទួលទោស
[tɔtuəl tooh]
: to accept a punishment; to be punished, to confess a crime, admit one's mistake
-
ត្រូវទោស
[trəv tooh]
: to be punished; to be guilty, convicted
-
ទុក្ខទោស
[tuk tooh]
: suffering; trouble, problems
-
ទោសការណ៍
[tooh kaa]
: motive for committing a crime
-
ទោសកំហុស
[tooh kɑmhoh]
: mistake, fault
-
ទោសចរិត
[tooh caʔret]
: criminal, guilty party; to be guilty; to be criminally inclined
-
ទោសចិត្ត
[tooh cət]
: criminal / evil / sinful mind
-
ទោសជាប់គុកអស់មួយជីវិត
[tooh coap kuk ʔɑh muə yɔɔ ciivɨt]
: life imprisonment
-
ទោសដល់ស្លាប់
[tooh dɑl slap]
: capital offense
-
ទោសដល់ស្លាប់
[tooh dɑl slap]
: crime punishable by the death penalty
-
ទោសធ្ងន់
[tooh tŋʊən]
: serious crime
-
ទោសបញ្ញត្តិ
[tooh baɲɲat]
: legal penalty
-
ទោសប្រហារជីវិត
[tooh prɑhaa ciivɨt]
: death penalty
-
ទោសផ្តាច់ជីវិត
[tooh pdac ciivɨt]
: death penalty
-
ទោសពៃរ៍
[tooh pey]
: trouble, difficulty, bad consequences (of an action); fault, guilt
-
ទោសមូល
[tooh muul]
: roots / basis of crime or criminal acts
-
ទោសល្មើស
[tooh lmǝǝh]
: minor offense, misdemeanor
-
ទោសស្មន់
[tooh smɑn]
: to be guilty of incest
-
ទោសស្រាល
[tooh sraal]
: petty crime, misdemeanor
-
ទោសអត្តទណ្ឌកម្ម
[tooh ʔattaʔ toan kam~kammeaʔ or kammaʔ]
: punishment involving death / personal restraint / penal servitude
-
ទោសឧក្រិដ្ឋ
[tooh ʔokkrǝt]
: criminal act, serious crime
-
ធ្វើទោស
[tvəə tooh]
: to punish, sentence; to convict
-
ទំលាក់ទោសលើគេ
[----- tooh lǝǝ kee]
: to put the blame on someone else, transfer the crime to others, assign the blame
-
បណ្ដាលទោស
[bɑndaal tooh]
: to bring about bad consequences; to cause punishment / blame
-
ប្រហោងទោស
[prɑhaoŋ tooh]
: clue to a crime
-
ប្រាសលះលែងទោសទុក្ខ
[praah leah lɛɛŋ tooh tuk]
: to exonerate
-
ផ្ដន្ទាទោស
[pdɑn tie tooh]
: to sentence, fix a punishment, condemn for a crime, punish
-
ពោលទោស
[pool tooh]
: to talk about someone's mistake behind his / her back
-
ព្យួរទោស
[pyuə tooh]
: to suspend a sentence / put on probation
-
មជ្ឈិមទោស
[maccʰɨm tooh]
: fourth class crimes, petty larceny
-
មហន្តទោស
[meaʔhɑntaʔ~meaʔhɑn tooh]
: second class crime (including armed robbery), serious crime
-
មនុស្សទោស
[mɔnuh~meaʔnuh~mɔnɨh tooh]
: convict, prisoner
-
មនុស្សទោស
[mɔnuh~meaʔnuh~mɔnɨh tooh]
: prisoner, convict
-
មានទោស
[mien tooh]
: to be guilty; to be punished
-
យកទោស
[yɔɔ kɑɑ tooh]
: to catch someone's mistake; to convict, condemn
-
រកទោស
[rɔɔk tooh]
: to try to find someone's faults / mistakes / guilt
-
រួចចាកទោស
[ruəc caak tooh]
: to serve one's sentence
-
លើកទោស
[lǝǝ kɑɑ tooh]
: to bring up someone's mistake
-
រួចពីទោស
[ruəc pii tooh]
: to be released, acquitted
-
លហុទោស
[leaʔhuʔ tooh]
: fifth class crime, misdemeanor, petty crime
-
លែងទោស
[lɛɛŋ tooh]
: to forgive, grant someone remission of sins, absolve someone of sins
-
វីតទោស
[viit tooh]
: to be innocent, free from sin
-
វែកទោស
[vɛɛk tooh]
: to expose a crime
-
សង្សារទោស
[sɑŋsaa tooh]
: sin in the transmigratory life cycle
-
សុរាទោស
[soʔraa tooh]
: sin / crime committed because of drunkenness
-
សុំទោស
[som tooh]
: excuse me, pardon me, (I) beg your pardon, I'm sorry
-
សូមទោស
[soom tooh]
: to beg someone's pardon; pardon me, excuse me, I'm sorry
-
សូមអភ័យទោស
[soom ʔaʔpʰey tooh]
: to beg someone's pardon; pardon me, excuse me
-
សំរាលទោស
[----- tooh]
: to extenuate someone's guilt, reduce a sentence
-
សំណឹកទោសខ្លួន
[sɑmnǝk tooh kluən]
: to be aware of one's own sin
-
ស្ថានទោស
[stʰaan tooh]
: degree / level of a crime; degree of punishment
-
ស្មារលាទោស
[smaa lie tooh]
: to resolve never to commit a crime again; to atone for (a wrong)
-
អគារវទោស
[ʔaʔkie vɔɔ tooh]
: offense, violation
-
អង្គទោសកម្ម
[ʔɑŋ tooh kam~kammeaʔ or kammaʔ]
: matter of an offence
-
អត្ថទោស
[ʔattʰaʔ tooh]
: results of incorrect / unfruitful thoughts
-
អភិទោស
[ʔaʔpʰiʔ tooh]
: twilight, dusk, early evening
See: អភិទោសកាល -
អត់ទោស
[ʔɑt tooh]
: to pardon, forgive, excuse; to beg someone's pardon; pardon me, excuse me
See: អភ័យទោស -
អភ័យទោស
[ʔaʔpʰey tooh]
: to forgive, show mercy
-
អ្នកទោស
[neak tooh]
: convict, criminal, prisoner; guilty person
-
ឧក្រិដ្ឋទោស
[ʔokkrǝt tooh]
: (serious) crime, criminal offense (includes major crimes such as treason, sacrilege and murder)